script to auto embed subtitles as subtitle track into your mkv files in a folder (series/season)

[fluentfool]

Hi,

Before running the script below, install mkvmerge as part of pack mkvtoolnix by following the website "mkvtoolnix"!
After installing the package mkvmerge, copy the script below into /usr/local/bin/submerge and chmox it +x
Edit the lcode and lname values to meet your subtitles language then run it while in a folder where subtitles and video files are.
Note that you can add subtitle track only to mkv file using this tool.

To view the content, you need to Sign In or Register.

 

[guetteur]

Pleas hide the link and script code with bbcode like system (will help you)
thanks for the share

 

[senkron24]

its lock like nice

bud whats if thare multi subtitels to the mkv ..??

 

[fluentfool]

will add the sub to the bottom.

 

[senkron24]

if its can be multi adding subtitels
like this

mkvmerge -o The.Wave.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DuaL.OpeD.mp4 The.Wave.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DuaL.OpeD.org.mp4 --language 0:Danish dk.srt --language 0:Finnish fin.srt --language 0:Swedish sw.srt --language 0:Norwegian no.srt

bud it will match easy if it can be make with scripts /...